El presidente Donald Trump puede prohibir que Associated Press asista a algunos eventos de prensa en la Casa Blanca por ahora, según dictaminó el viernes una corte de apelaciones federal, suspendiendo un fallo de un tribunal inferior que otorgaba acceso a los periodistas de la agencia de noticias estadounidense.

Los periodistas y fotógrafos de AP han sido excluidos del Despacho Oval y de viajar en el Air Force One desde mediados de febrero debido a la decisión de la agencia de seguir refiriéndose al “Golfo de México” y no al “Golfo de América”, como lo decretó Trump.

En abril, el juez federal Trevor McFadden consideró que esa medida constituía una violación de la Primera Enmienda de la Constitución de Estados Unidos, que garantiza la libertad de expresión y de prensa.

Pero el viernes, un panel de jueces de la corte de apelaciones federal con sede en Washington dictaminó que, mientras se espera la apelación, el gobierno puede seguir excluyendo a AP de los “espacios presidenciales restringidos”, los cuales, según afirmó, no están protegidos por la Primera Enmienda.

AP, una organización de 180 años que ha sido durante mucho tiempo un pilar del periodismo estadounidense, hasta ahora se ha negado a retractarse de su decisión de seguir refiriéndose al “Golfo de México”.

#ÚLTIMAHORA Una corte de apelaciones de EEUU permite temporalmente al presidente Donald Trump bloquear el acceso de la agencia de noticias Associated Press (AP) a la Casa Blanca pic.twitter.com/HNNdsTn81m

— Agence France-Presse (@AFPespanol) June 6, 2025

En su manual de estilo, AP destaca que el Golfo de México ha “llevado ese nombre durante más de 400 años” y la agencia “se referirá a él por su nombre original aunque reconocerá el nuevo nombre que ha elegido Trump”.

Lea también: La nueva guía para que las embajadas manejen la prohibición de visas y entrada a Estados Unidos