En el marco de investigaciones contra estructuras criminales transnacionales, el Centro Antipandillas Transnacional (CAT) de la Policía Nacional Civil (PNC), en coordinación con fiscales del Ministerio Público localizaron a un ciudadano salvadoreño requerido por la justicia de su país por delitos relacionados con agrupaciones criminales.

Se trata de Dermidio Eduardo Cruz Ruano, de 36 años, alias “Hell Boy” o “Toro”, presunto integrante de la estructura criminal barrio 18, quien fue ubicado en la 4a. calle de Fraijanes.

Expulsan a marero salvadoreño que es buscado en su país por agrupaciones ilícitas

Investigadores del #CAT y fiscales llevaron a cabo un allanamiento en Fraijanes, fue ubicado Dermidio Eduardo Cruz Ruano, de 36 años, alias “Hell Boy o Toro”, terrorista del barrio 18 pic.twitter.com/SgXIL8HJ5o

— PNC de Guatemala (@PNCdeGuatemala) January 14, 2026

De acuerdo con información compartida por la PNC, el sujeto contaba con orden de captura vigente en El Salvador por el delito de agrupaciones criminales, emitida por un juzgado de Santa Ana, motivo por el cual fue expulsado del territorio nacional.

Cruz Ruano fue trasladado y entregado a las autoridades salvadoreñas a través de la frontera Valle Nuevo, Jalpatagua, Jutiapa, conforme a los protocolos de coordinación binacional.

Asimismo, según registros oficiales, el detenido posee dos antecedentes penales en su país de origen, relacionados con los delitos de amenazas y organizaciones terroristas.

En Tendencia

1

MP por clausura de Museo de Arte Colonial: "el inmueble fue devuelto a su propietario original"

2

Elección de rector: Falta de renovación en CSU, cambios en reglamentos y dudas en convocatoria favorecen a Walter Mazariegos

3

Municipalidad de Antigua responde por la clausura del Museo de Arte Colonial tras diligencias del MP

4

EFE: Dinamarca envía avanzada a Groenlandia para reforzar defensa

5

Opinión