La expresión artística y la literatura iberoamericana convergerán en distintos escenarios de Ciudad de Guatemala, Totonicapán y Comalapa durante el Festival Centroamérica Cuenta 2025, en el que autores nacionales e internacionales impartirán talleres, presentarán sus libros y dialogarán sobre el arte, del lunes 19 al sábado 24 de mayo.

La nueva edición del festival, que se celebra en Guatemala, reunirá a más de 90 autores provenientes de 15 países de Iberoamérica, quienes reflexionarán sobre literatura, creación, cine, música y temas clave para la región, como la libertad de expresión, los derechos humanos, la migración y la desigualdad, según detalla el portal oficial del festival.

Con la participación del español Francisco Verdes, la costarricense Ana Aguiluz y la chilena Nona Fernández, el programa incluye conversatorios, visitas a escuelas y universidades.

Además, esta edición está dedicada al premio nobel de Literatura guatemalteco Miguel Ángel Asturias, como parte del año que conmemora su vida.

Agenda de Festival Centroamérica Cuenta

Esta edición incluirá conversatorios, talleres, visitas a centros educativos y universidades, presentaciones de libros y diálogos. Estos son los eventos del martes 20 de mayo:

Taller La novela gráfica no es una novela

El ilustrador Germán Andino liderará un taller intensivo de tres días para explorar la novela gráfica como una poderosa herramienta narrativa. Los participantes aprenderán a escribir guiones, integrar texto e imagen y experimentar el periodismo desde una mirada visual y creativa.

• Hora: 10.00 a 13.00
• Lugar: VEC – Centro Cultural de España en Guatemala (CCEG)
• Panelista: Germán Andino (Honduras)

CAC en tu escuela: Ariel Florencia Richards (Chile)

La escritora chilena Ariel Florencia Richards compartirá su experiencia literaria en un espacio de diálogo y aprendizaje con estudiantes.

• Hora: 10.00
• Lugar: Escuela Municipal de Arte
• Panelista: Ariel Florencia Richards (Chile)

CAC en tu escuela: Nadia López (México)

La escritora mexicana Nadia López compartirá con estudiantes su pasión por la literatura y las historias que nos conectan.

• Hora: 11.00
• Lugar: Instituto Nacional de Educación Básica para Señoritas (INCA)
• Panelista: Nadia López (México)

Miguel Ángel Asturias en el siglo XXI: ¿Cómo leer su obra hoy?

Este conversatorio explora cómo la visión del mito, la identidad y el poder en la obra de Miguel Ángel Asturias dialoga con los desafíos del siglo XXI.

• Hora: 16.45 a 17.35
• Lugar: Auditorio, Centro Cultural de España en Guatemala (CCEG)

Panelistas:

• Horacio Castellanos Moya (El Salvador)
• Carmen Lucía Alvarado (Guatemala)
• Sergio Ramírez (Nicaragua)
• Arnoldo Gálvez Suárez (Guatemala) – moderador

Inauguración del Festival Centroamérica Cuenta 2025

Centroamérica Cuenta 2025 regresa a Guatemala para celebrar las historias, las ideas y la riqueza cultural iberoamericana. La inauguración incluirá la entrega del legado de Miguel Ángel Asturias y el anuncio del Premio Carátula de Cuento 2025.

• Hora: 17.45 a 19.30
• Lugar: Teatro Lux

Joan Manuel Serrat: escribir para cantarlo

Joan Manuel Serrat reflexionará sobre su vínculo con la poesía y la música en una conversación íntima con el escritor Sergio Ramírez, en un encuentro que reúne dos grandes voces de Iberoamérica.

• Hora: 19.45 a 21.10
• Lugar: Teatro Lux

Panelistas:

• Joan Manuel Serrat (España)
• Sergio Ramírez (Nicaragua)

Actividades del miércoles 21 de mayo de 2025

Taller: La novela gráfica no es una novela

El ilustrador Germán Andino dirigirá este taller de tres días para explorar la novela gráfica como una forma de narrar que fusiona texto, ilustración y herramientas digitales. Los participantes aprenderán a escribir guiones, integrar imágenes y palabras, y abordar el periodismo desde una perspectiva visual.

• Hora: 10.00 a 13.00
• Lugar: VEC – Centro Cultural de España en Guatemala (CCEG)
• Panelista: Germán Andino

Clase magistral: Realidad vs. ficción

Luego de la proyección de Un día perfecto (2015), el director Fernando León de Aranoa compartirá su experiencia al adaptar una novela al cine. Reflexionará sobre el proceso de transformar palabras en imágenes, la construcción de personajes, los límites entre realidad y ficción, y el compromiso ético de narrar desde la pantalla grande.

• Hora: 10.00 a 14.00
• Lugar: Sala de cine, CCEG
• Panelista: Fernando León de Aranoa (España)

Taller de periodismo: Cómo contar la América Latina que migra

Javier Lafuente, subdirector de El País en América, impartirá un taller dirigido a periodistas, editores y creadores de contenido interesados en contar historias sobre migración con mirada crítica, sensibilidad y profundidad.

• Hora: 10.00 a 13.00
• Lugar: Biblioteca, CCEG
• Panelista: Javier Lafuente (España)

CAC en Plaza Pública: Enfrentar al poder en tiempos confusos

¿Quién controla hoy lo que creemos? Tres referentes del periodismo internacional reflexionan sobre cómo enfrentar la desinformación, los liderazgos autoritarios y la sobrecarga de datos.

• Hora: 10.00 a 11.00
• Lugar: Terraza del Edificio L, Universidad Rafael Landívar

Panelistas:

• Pepa Bueno (España)
• Martin Baron (Estados Unidos)
• Jon Lee Anderson (Estados Unidos)
• Francisco Rodríguez (Guatemala) – moderador

Presentación de Grito hacia Roma en lenguas originarias

El Instituto Cervantes presenta una edición especial del poema Grito hacia Roma de Federico García Lorca, traducido a lenguas originarias. Se incluirá una lectura en maya kaqchikel.

• Hora: 12.00 a 12.50
• Lugar: Auditorio, CCEG

Participantes:

• Raquel Caleya Caña (España)
• Raxche’ Rodríguez Guaján (Guatemala)
• Negma Coy (Guatemala)
• Palabras de Luis García Montero (España)

Los Cervantes que no fueron

Mesa redonda sobre el canon literario y los autores marginados de los grandes premios.

• Hora: 12.00 a 12.50
• Lugar: Librería Sophos

Panelistas:

• Nadia López García (México)
• Sergio Ramírez (Nicaragua)
• Nona Fernández (Chile)
• Denise Phé-Funchal (Guatemala)
• Javier Serena (España) – moderador

Migración, remesas y economía centroamericana

Conversación sobre la influencia de las remesas en la política y economía de la región.

• Hora: 15.00 a 15.50
• Lugar: Patio de la Vida, Palacio Nacional de la Cultura

Panelistas:

• Manuel Orozco (Nicaragua)
• Lizardo Arturo Sosa (Guatemala)
• Lizbeth Gramajo Bauer (Guatemala)
• Carlos Fernando Chamorro (Nicaragua) – moderador

Crear para transformar: industrias creativas

Reflexión sobre el impacto económico y social de las industrias culturales.

Hora: 16.00 a 16.50
Lugar: Patio de la Vida

Panelistas:

• Carolina Van der Huck Arias (Colombia)
• María Pacheco (Guatemala)
• Marcos Antil (Guatemala)
• Claudia Neira Bermúdez (Nicaragua) – moderadora

Escribir desde la fractura

Autores reflexionan sobre la literatura como espacio para afrontar dictaduras, violencias y heridas colectivas.

• Hora: 17.00 a 17.50
• Lugar: Patio de la Vida

Panelistas:

• Nurit Kasztelan (Argentina)
• Carlos Wynter Melo (Panamá)
• Ariel Florencia Richards (Chile)
• Xavi Ayén (España) – moderador

Democracia rota, periodismo en crisis

Análisis sobre la censura y persecución a la prensa en Centroamérica.

• Hora: 18.00 a 19.00
• Lugar: Patio de la Vida

Panelistas:

• Jon Lee Anderson (Estados Unidos)
• Carlos Fernando Chamorro (Nicaragua)
• Pepa Bueno (España)
• Martin Baron (Estados Unidos)
• Alejandra Gutiérrez Valdizán (Guatemala) – moderadora

Entre lo íntimo y lo social

Conversación sobre personajes literarios que revelan una época.

• Hora: 19.00 a 19.50
• Lugar: Patio de la Vida

Panelistas:

• Nona Fernández (Chile)
• María Ospina Pizano (Colombia)
• Ariel Florencia Richards (Chile)
• Ezequiel Martínez (Argentina) – moderador

Mario Vargas Llosa: un legado para tiempos recios

Homenaje al autor peruano, su obra y legado literario.

• Hora: 20.00 a 20.50
• Lugar: Patio de la Vida

Panelistas:

• Juan Gabriel Vásquez (Colombia)
• Carol Zardetto (Guatemala)
• Xavi Ayén (España)
• Mayra González Olvera (México) – moderadora

Actividades del jueves 22 de mayo de 2025

Taller: La novela gráfica no es una novela

Taller de tres días en el que los participantes explorarán la novela gráfica como herramienta narrativa que combina texto, ilustración y medios digitales.

• Hora: 10.00 a 13.00
• Lugar: VEC – Centro Cultural de España en Guatemala (CCEG)
• Facilitador: Germán Andino

Taller de periodismo: Cómo contar la América Latina que migra

Espacio para periodistas y creadores de contenido que deseen narrar historias de migración con profundidad, sensibilidad y mirada crítica.

• Hora: 10.00 a 14.00
• Lugar: Sala de cine, CCEG
• Facilitador: Javier Lafuente (España)

CAC en tu escuela: Nona Fernández (Chile)

La escritora chilena dialogará con estudiantes sobre el poder de la literatura para convertir la memoria en testimonio.

• Hora: 10.00 a 11.00
• Lugar: Escuela República de Chile, zona 11

CAC en Pantalla: Los buscadores de migrantes perdidos en el desierto de Sonora

Proyección del documental de BBC Mundo sobre los voluntarios que buscan migrantes desaparecidos en la frontera entre EE. UU. y México, seguida de conversatorio.

• Hora: 11.00 a 11.50
• Lugar: Mini Auditorio de la Biblioteca, Universidad Rafael Landívar
• Participantes: Carolina Robino (Chile) y Jorge Pérez Valery (Venezuela)

Presentaciones: Orillas y naufragios y Leonera

Presentación de dos obras que abordan la poesía y la mirada crítica sobre la realidad desde el lenguaje poético y cinematográfico.

• Hora: 11.00 a 12.20
• Lugar: Punto D Contemporáneo

Participantes:

• Luis García Montero
• Fernando León de Aranoa
• Carmen Lucía Alvarado
• Luis Méndez Salinas

Lengua, testimonio y poder

Diálogo sobre cómo el lenguaje puede ser herramienta de transformación y resistencia frente al poder.

• Hora: 12.00 a 12.50
• Lugar: Salón O-109, Universidad Rafael Landívar
• Panelistas: José del Valle, Enrique Díaz Álvarez, Eduardo Flores Arróliga

Las vidas de Roque Dalton: poesía, memoria y legado

Homenaje al poeta salvadoreño a 50 años de su asesinato.

• Hora: 12.30 a 13.20
• Lugar: Punto D Contemporáneo

Panelistas:

• Horacio Castellanos Moya
• Luis García Montero
• Sergio Ramírez
• Elena Salamanca

CAC en tu escuela: Larissa Rú (Costa Rica)

Encuentro literario con estudiantes para dialogar sobre identidad, escritura y transformación desde la literatura.

• Hora: 14.00
• Lugar: Escuela Nacional de Formación de Secretariado No. 2

Contra la versión oficial: Literatura frente al poder

Reflexión sobre la escritura como herramienta crítica y subversiva frente a los discursos del poder.

• Hora: 15.00 a 15.50
• Lugar: Patio de la Vida, Palacio Nacional de la Cultura
• Panelistas: Jorge Volpi, María Ospina Pizano, Jorge Galán, Luis Méndez Salinas

Centroamérica frente al espejo / Las cuentas de Centroamérica

Análisis de los desafíos económicos, políticos y diplomáticos de la región.

• Hora: 16.00 a 16.50
• Lugar: Patio de la Vida

Panelistas:

• Roberto Ardón
• Cristina Eguizábal
• Luis Guillermo Solís
• Enrique Naveda

CAC en tu universidad: La escritura como práctica de exploración

Una mirada al ecosistema editorial, desde la creación hasta la publicación.

• Hora: 16.30 a 17.30
• Lugar: Salón O-109, Universidad Rafael Landívar

Panelistas:

• Javier Serena
• Andrea Montejo
• Elena Salamanca
• Clyo Mendoza
• Noe Vásquez Reyna

Cámara y conciencia: Narrar desde el cine

Reflexión sobre el papel ético y estético del cine en contextos de desigualdad.

• Hora: 16.00 a 16.50
• Lugar: Salón de Banquetes, Palacio Nacional de la Cultura
• Panelistas: Fernando León de Aranoa, Pamela Guinea, Andrés Rodríguez, Fernando Chaves Espinach.

Periodismo, sí, ¿pero a qué precio?

Análisis de los desafíos del periodismo frente a la censura, la precariedad y la desinformación.

• Hora: 17.00 a 18.00
• Lugar: Patio de la Vida
• Panelistas: Carlos Fernando Chamorro, Carmen Aristegui, Martin Baron, Javier Lafuente

Cuando el pasado no es suficiente

La literatura como espacio para reconstruir lo que la historia oficial no logra contar.

• Hora: 18.10 a 19.00
• Lugar: Patio de la Vida
• Panelistas: Horacio Castellanos Moya, Sergio Ramírez, David Toscana, Juan Gabriel Vásquez, Carol Zardetto

Cuando todo parece hundirse, la poesía sigue en pie

Reflexión poética sobre la palabra como refugio, resistencia y conciencia.

• Hora: 19.00 a 20.00
• Lugar: Patio de la Vida
• Panelistas: Raúl Zurita, Gioconda Belli, Luis García Montero, Luis Méndez Salinas

Narrar a partir del archivo

Diálogo sobre el uso de archivos y documentos reales como punto de partida para la ficción.

• Hora: 20.10 a 21.10
• Lugar: Patio de la Vida
• Panelistas: Gioconda Belli, Francisco Goldman, Lina Meruane, Xavi Ayén

Actividades viernes 23 de mayo de 2025

CAC en tu escuela 3: Felipe Restrepo Pombo (Colombia)

El escritor y periodista colombiano conversará con estudiantes sobre el poder de la literatura y el periodismo para visibilizar lo invisible y capturar la realidad desde la narración.

• Hora: 10.00 a 10.50 horas
• Lugar: Escuela República de Colombia

Taller de derechos para editores

Taller sobre el panorama editorial, con énfasis en derechos de autor, adaptación audiovisual y contratos.

• Hora: 10.00 a 14.00 horas
• Lugar: Biblioteca, Centro Cultural de España en Guatemala (CCEG)
• Panelistas: Paula Canal Huarte (España), Andrea Montejo (Colombia)

Taller de periodismo: cómo contar la América Latina que migra

Taller para periodistas y creadores de contenido que deseen narrar con profundidad las historias de migración.

• Hora: 10.00 a 13.00 horas
• Lugar: Sala de cine, Centro Cultural de España en Guatemala (CCEG)
• Panelistas: Javier Lafuente (España)

Inventar mundos, formar lectores: el poder de la literatura infantil y juvenil

Conversación sobre cómo la literatura infantil y juvenil transforma la lectura en una herramienta de imaginación y formación crítica.

• Hora: 10.30 a 11.20 horas
• Lugar: Punto D Contemporáneo
• Panelistas: Julio Serrano Echeverría, Gloria Hernández, Jorge Galán

Testigos de lo invisible: la literatura frente a la barbarie

Escritura como testimonio de lo que se quiso silenciar: desapariciones, exilios, crímenes y duelos.

• Hora: 10.30 a 11.50 horas
• Lugar: Librería Sophos
• Panelistas: Enrique Díaz Álvarez, Elena Salamanca, Ernesto Pérez Zúñiga

Presentación: La invención de todas las cosas

Presentación del nuevo libro de Volpi, un recorrido por la historia de la ficción y sus mutaciones narrativas.

• Hora: 12.00 a 12.50 horas
• Lugar: Librería Sophos
• Panelistas: Jorge Volpi (autor), Nona Fernández

Cuando la verdad dejó de ser noticia

Conversación sobre la confianza en los medios y el rol del periodismo crítico en tiempos de polarización

• Hora: 16.00 a 16.50 horas
• Lugar: Patio de la Vida, Palacio Nacional de la Cultura
• Panelistas: Carmen Aristegui, Jan Martínez Ahrens, Carolina Robino

Lengua, cuerpo y desplazamiento

Reflexión sobre cómo la escritura desde el margen transforma la voz narrativa y abre nuevas formas de contar.

• Hora: 17.00 a 17.50 horas
• Lugar: Patio de la Vida, Palacio Nacional de la Cultura
• Panelistas: Lina Meruane, Clyo Mendoza, Jeremías de León, Nurit Kasztelan

Escribir con los pies en la tierra: literatura y sociedad

Diálogo sobre cómo la ficción se convierte en un medio de crítica y reflexión ante las urgencias del presente.

• Hora: 18.00 a 19.00 horas
• Lugar: Patio de la Vida, Palacio Nacional de la Cultura
• Panelistas: Raúl Zurita, Anabella Giracca, Francisco Goldman

Cronistas y fabuladores: alianzas secretas entre la literatura y el periodismo

Encuentro entre quienes narran desde los hechos y quienes lo hacen desde la ficción, explorando un territorio común.

• Hora: 19.00 a 20.10 horas
• Lugar: Patio de la Vida, Palacio Nacional de la Cultura
• Panelistas: Jorge Volpi, Alma Guillermoprieto, Sergio Ramírez, Jon Lee Anderson

Concierto de Haydée Milanés

Concierto íntimo de la cantante cubana, quien explora la música latinoamericana a través de sonidos propios y renovados.

• Hora: 20.00 a 21.30 horas
• Lugar: Conservatorio Nacional de Música Germán Alcántara
• Artista invitada: Haydée Milanés

Actividades para el sábado 24 de mayo de 2025

Taller de agencias literarias para autores

Herramientas para autores que buscan publicación: cómo presentar manuscritos, negociar derechos y explorar adaptaciones audiovisuales.

• Hora: 10.00 a 14.00
• Lugar: Sala de cine, Centro Cultural de España en Guatemala (CCEG)
• Panelista: Paula Canal Huarte (España) y Andrea Montejo (Colombia)

Presentación de Los muchachos del apocalipsis, de Jorge Galán

El autor salvadoreño presenta su más reciente novela, ambientada en un mundo al borde del colapso.

• Hora: 11.00 a 11.50
• Lugar: Librería Sophos
• Panelistas: Jorge Galán (autor), Mario Montenegro

Presentación de El pueblo contra la dictadura, de Mónica Baltodano

Crónica histórica de la lucha popular contra el régimen somocista en Nicaragua (1978–1979).

• Hora: 12.00 a 12.50
• Lugar: Librería Sophos
• Panelistas: Mónica Baltodano (autora), Carlos Fernando Chamorro

Cuenta Centroamérica: Making of

Crónicas que nacen del recorrido urbano en Ciudad de Guatemala, contadas desde lo íntimo y lo colectivo.

• Hora: 16.00 a 16.50
• Lugar: Patio de la Vida, Palacio Nacional de la Cultura
• Panelistas: Julio Serrano Echeverría, Lina Meruane, Enrique Díaz Álvarez, Larissa Rú

¿Cómo recordar la sed? Lectura performática de Nona Fernández

Una experiencia sensorial que entrelaza cuerpo, palabra y memoria en una narración escénica.

• Hora: 16.00 a 16.50
• Lugar: Salón de Banquetes, Palacio Nacional de la Cultura
• Participante: Nona Fernández (Chile)

Periodismo en tiempos de incertidumbre y miedo

Análisis del rol de la crónica y la investigación frente a la censura, la desinformación y el miedo.

• Hora: 17.00 a 17.50
• Lugar: Patio de la Vida
• Panelistas: Martin Baron, Jan Martínez Ahrens, Jennifer Ávila

Narrar por omisión

Reflexión sobre los silencios y omisiones en la escritura como elección ética, estilística y política.

• Hora: 18.00 a 18.50
• Lugar: Patio de la Vida
• Panelistas: Nurit Kasztelan, David Toscana, Francisco Goldman

Cara a cara: los personajes de Horacio Castellanos Moya

Conversación íntima sobre los personajes y obsesiones narrativas del autor salvadoreño.

• Hora: 18.00 a 18.50
• Lugar: Salón de Banquetes
• Panelistas: Horacio Castellanos Moya, Luis Méndez Salinas

Sabores que cuentan

Diálogo sobre la gastronomía guatemalteca como expresión cultural, social y económica.

• Hora: 19.00 a 19.50
• Lugar: Patio de la Vida
• Panelistas: Sergio Díaz, Magda López de Reyes

Guatemala y su lugar en el mundo

Conversación sobre los desafíos regionales y democráticos que enfrenta Guatemala en el escenario global.

• Hora: 20.00 a 20.50
• Lugar: Patio de la Vida
• Panelistas: Bernardo Arévalo (presidente de Guatemala), Pepa Bueno